Missionary Linguistics II / Orthography and Phonology. Selected papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10-13 March 2004.

This is the second volume to be dedicated to the pioneering linguistic work produced by the religious missionaries who, within the scope of the European colonial enterprises along the period 1550-1850, described dozens of autochthonous languages, many of which are only known today thanks to their en...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Zwartjes, Otto
Other Authors: Altman, Maria Cristina Salles
Format: Electronic eBook
Language:English
Published: Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., 2005.
Subjects:
Online Access: Full text (Wentworth users only)
Local Note:ProQuest Ebook Central

MARC

LEADER 00000cam a2200000ui 4500
001 in00000312643
006 m o d
007 cr |n|---|||||
008 110418s2005 pau o 000 0 eng d
005 20240806200612.9
019 |a 741450630  |a 816839161 
020 |a 9789027285331 
020 |a 9027285330 
020 |a 1283092395 
020 |a 9781283092395 
035 |a (OCoLC)713010243  |z (OCoLC)741450630  |z (OCoLC)816839161 
035 |a (OCoLC)ocn713010243 
040 |a EBLCP  |b eng  |e pn  |c EBLCP  |d IDEBK  |d OCLCQ  |d ZCU  |d OCLCQ  |d MERUC  |d ICG  |d OCLCO  |d OCLCF  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d UMR  |d DKC  |d AU@  |d OCLCQ  |d OCL  |d OCLCQ  |d OCLCO  |d OCLCQ  |d OCLCO 
050 4 |a P53 .I527 2005 
072 7 |a CF  |2 bicssc 
082 0 4 |a 418.0071 
100 1 |a Zwartjes, Otto. 
245 1 0 |a Missionary Linguistics II /  |c Lingüística misionera II :  |b Orthography and Phonology. Selected papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10-13 March 2004. 
260 |a Amsterdam/Philadelphia :  |b John Benjamins Pub. Co.,  |c 2005. 
300 |a 1 online resource (300 pages) 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a computer  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online resource  |b cr  |2 rdacarrier 
505 0 |a MISSIONARY LINGUISTICS II / LINGÜÍSTICA MISIONERA II ORTHOGRAPHY AND PHONOLOGY; Editorial page; Title page; Copyright page; Table of contents; INTRODUCTION AND ACKNOWLEDGEMENTS; PHONOLOGICAL DESCRIPTION IN NEW SPAIN; TARASCAN ORTHOGRAPHY IN THE 16th CENTURY FRANCISCAN SOURCES OF INSPIRATION AND THEIR ANALYSIS; LA REPRESENTACIÓN ESCRITURAL DEL MAYA DE YUCATÁN DESDE LA ÉPOCA PREHISPÁNICA HASTA LA COLONIA PROYECCIONES HACIA EL SIGLO XXI; TRADUCCIÓN, PRÉSTAMOS Y TEORÍA DEL LENGUAJE LA PRÁCTICA TRANSCULTURAL DE LOS LINGÜISTAS MISIONEROS EN EL MÉXICO DEL SIGLO XVI. 
505 8 |a Fonología y ortografía de las lenguas indígenas de américa del sur a la luz de los primeros misioneros gramáticoshow was mochica being pronounced?; cholón sounds reconstructed a symbol analysis; arte de gramática da língua maisusada na costa do brasila criterion for evaluation; the adaptation of the european polyglot dictionary of calepino in japan dictionarium latino lusitanicum, ac iaponicum (1595); las ligaturas en las gramáticas misioneras filipinas del siglo xvii; análisis del arte de la lengua pangasinán (1690) de fray andrés lópez. 
505 8 |a PHONETIC SPELLINGS IN HISTORICAL CONTEXT VS IDIOLECT TWO JAPANESE GRAMMARS BY JOAO RODRIGUEZ TÇÛZU AND HIS HOLOGRAPH DOCUMENTSADDRESSES OF CONTRIBUTORS/ DIRECCIONES DE LOS AUTORES; INDEX OF BIOGRAPHICAL NAMES / ÍNDICE DE NOMBRES BIOGRÁFICOS; INDEX OF GRAMMATICAL (and linguistic) TERMS / ÍNDICE DE TÉRMINOS GRAMATICALES (y lingüísticos); The series Studies in the History of the Language Sciences. 
520 |a This is the second volume to be dedicated to the pioneering linguistic work produced by the religious missionaries who, within the scope of the European colonial enterprises along the period 1550-1850, described dozens of autochthonous languages, many of which are only known today thanks to their endeavours. The twelve papers joint in the present volume -- which dedicated special attention to the orthographical and phonological dimension of their work -- provide a comprehensive picture of the descriptive problems faced by these linguists avant la lettre, notably: the difficulties faced before th. 
588 0 |a Print version record. 
590 |a ProQuest Ebook Central  |b Ebook Central Academic Complete 
650 0 |a Language and languages  |x Study and teaching  |x History  |v Congresses. 
650 0 |a Language and languages  |x Orthography and spelling  |x Study and teaching  |x History  |v Congresses. 
650 0 |a Grammar, Comparative and general  |x Phonology  |x Study and teaching  |x History  |v Congresses. 
650 0 |a Missions  |x Linguistic work  |v Congresses. 
700 1 |a Altman, Maria Cristina Salles. 
776 0 8 |i Print version:  |a Zwartjes, Otto.  |t Missionary Linguistics II / Lingüística misionera II : Orthography and Phonology. Selected papers from the Second International Conference on Missionary Linguistics, São Paulo, 10-13 March 2004.  |d Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, ©2005 
852 |b Ebooks  |h ProQuest 
856 4 0 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/wit/detail.action?docID=680405  |z Full text (Wentworth users only)  |t 0 
938 |a ProQuest Ebook Central  |b EBLB  |n EBL680405 
938 |a ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection  |b IDEB  |n 309239 
947 |a FLO  |x pq-ebc-base 
999 f f |s 8b8c63a3-b3e1-4ad9-b0c2-8c513b295fcb  |i 9b9019e4-768b-4ac8-ab6d-a9e9f767a615  |t 0 
952 f f |a Wentworth Institute of Technology  |b Main Campus  |c Wentworth Library  |d Ebooks  |t 0  |e ProQuest  |h Other scheme 
856 4 0 |t 0  |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/wit/detail.action?docID=680405  |y Full text (Wentworth users only)